Десять самых популярных сленговых выражений на иврите

regВ помощь туристам и начинающим изучать иврит мы предлагаем ознакомиться с десятью самыми популярными сленговыми выражениями в Израиле.
В помощь туристам и начинающим изучать иврит мы предлагаем ознакомиться с десятью самыми популярными сленговыми выражениями в Израиле.


1.Sababa
Одно из самых распространенных слов в израильском сленге. Обозначает: «Клево!».


2. Balagan
Обозначает: Бардак, Хаос. 


3. Yalla
Обозначает: Быстрее


4.Achi
Обращение: Брат.


5. Ma nishma?
Обозначает: Как дела? Самый распространенный вопрос при встрече.


6. Achla 
Обозначает: Круто!


7.Haval al hazman
Обозначает: Пустая трата времени


8.Esh
Перевод: Огонь! Наивысшая степень крутости


9. Al haPanim
Обозначает: Плохо, отвратительно


10. Sof haderech
Обозначает: реально хороший, супер!

Читайте также:

Комментарии
Haval al hazman - не только пустая трата времени. Может иметь разный перевод в зависимости от контекста.
Да, "хаваль аль азман" может быть также и в значении "круто", "чудесно", "что-то особенное".
Популярное

О пьянстве за рулем

О пьянстве за рулем

О пьянстве за рулем

Не пейте за рулем, агитация, социальная реклама«Не пейте за рулем» — этот слоган актуален не только в праздники. Актуален всегда. Редакция проекта Fastcult надеется, что подборка социальной рекламы на тему алкоголя и вождения — еще раз всем напомнит, насколько не совместимы выпивка и автомобиль.
Read more...Collapse )
29

«Крик»: от полотна до фильма ужасов

«Крик»: от полотна до фильма ужасов

«Крик»: от полотна до фильма ужасов

В рамках культурной мемизации стоит рассказать о произведениях искусства — живописи столь экспрессивной и с мощным эмоциональным фоном, что использовать это произведение в рекламе решится не каждый.
Крик, Эвард Мунк
Read more...Collapse )
1
?

Log in

No account? Create an account